真神圣名当颂扬 ( Suorce and Sovereign, Rock and Cloud )

在线播放和下载:

  合唱  
合唱 下载
女高 下载
女低 下载
男高 下载
男低 下载
  伴奏  
四声 下载
女高 下载
女低 下载
男高 下载
男低 下载

本首圣诗由网上圣诗班 (南京)录制

歌谱:1. 四声五线谱       2. 四声部简谱

简介(一)   ( 孙志蓬 提供 )

真神圣名当颂扬 ( 取自《赞美诗新编》补充本第四首 )
Suorce and Sovereign, Rock and Cloud

耶和华是我的岩石、我的山寨、我的救主、我的上帝、我的磐石、我所投靠的。撒上2:2-3

这首诗的词作者托马斯.特勒格尔(Thomas H.Troeger),其生平事迹不得而知。这是一首非常特别的圣诗,第一至三节分别叙述上帝、耶稣、圣灵的圣名,这种写作手法是极其罕见的。

第一节:上帝的圣名有12个关键词,出自以下经文:“他用权能治理…万民”(诗66:7);“耶和华的荣光在云中显现”(出16:10);我“是世上的光”(约9:5);耶和华“是我的避难所”(撒下22:3);“耶和华是我的岩石、我的山寨”(撒下22:2);“你是园中的泉,活水的井”(歌4:15);“求你的怜悯临到我,使我存活”(诗119:77);“他就差遣一位救主作护卫者,拯救他们”(赛19:20);“上帝是公义的审判者”(诗7:11);“因为万有都是本于他,倚靠他,归于他”(罗11:36);“因为在你那里有生命的泉源”(诗36:9)。

第二节:主耶稣的圣名有10个关键词,出自以下经文:上帝“使基督成为我们的智慧……”(林前1:30);“他按自己的旨意,用真理的道生了我们”(雅1:18);“我就是真葡萄树,我父是栽培的人”(约15:1);“看哪,上帝的羔羊,除去世人的罪的”(约1:29);“我是好牧人,好牧人为羊舍命”(约10:11);“现在我们信,不再是因为你的话,而是我们亲自听见了,知道这人真是世界的救主”(约4:42);“因自己的认识,我的义仆使许多人得称为义(赛53:11);“耶稣回答她说:……‘他也早就会给了你活水’”(约4:10);“你们每逢吃这饼,喝这杯,是宣告主的死,直到他来”(林前11:26);“我就是道路、真理、生命……”(约14:6)。

第三节:圣灵的圣名有11个关键词,出自以下经文:“因为上帝不是叫人混乱,而是叫人和谐的上帝”(林前14:33);“圣灵降在他身上,形状仿佛鸽子”(路3:21);“说了这话,他向他们吹一口气,说:‘领受圣灵吧’”(约20:22);“又有舌头如火焰向他们显现,分开落在他们每个人身上。他们都被圣灵充满”(徒2:3-4);“我听见好像一大群人的声音,像众水的声音,大雷的声音”(启19:6);“耶和华要用旋风接以利亚升天”(王下2:1);“他名称为‘奇妙策士……”(赛9:6);“惟有我是安慰你们的”(赛51:12);“我天天与你们同在,直到世代的终结”(太28:20);“爱是永不止息”(林前13:8);“按神圣的灵说,……用大能显明他是上帝的儿子”(罗1:4)。

这首诗的曲作者约瑟夫.帕里(Joseph Parry,1841-1903)。此曲调有壮丽的结构,旋律强健有力,节奏庄严,和声秀丽。他1841年生于英国南威尔斯,他10岁当过童工,20岁就读师范学院,后又就读皇家音乐学院。后任音乐教授,曾获剑桥大学音乐博士学位、皇家音乐学院院士。他一生作过400多首曲调。1903年于威尔斯息劳归天。

这首圣诗需情绪饱满,声音要求恳切。

歌词由普颂编辑小组译于2004年。