慈光引导 (Lead, Kindly Light)

在线播放和下载

独唱(第一声) 下载
独唱(第二声) 下载
独唱(第三声) 下载
独唱(第四声) 下载
合唱(四声部) 下载
独奏(第一声) 下载
独奏(第二声) 下载
独奏(第三声) 下载
独奏(第四声) 下载
合奏(四声部) 下载

 

歌谱:

1. 四声部简谱        2. 五线谱歌谱

简介(一)     (来源:《古今圣诗漫谈》)

慈光导行       (Lead, Kindly Light)

纽曼(John Henry Newman, 1801~1890)是银行家之子,生于英国

伦敦,十五岁信主,十九岁毕业于牛津大学。父母要他当律师,他则喜欢教会工作,四年后被圣公会按牧,1828~1843年间任牛津大学校牧达十五年之久。[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]1833年他因当时国会违反「政教分立」的传统,联合教会及学术界有力人士提出抗议,发起「牛津运动」,编写警世小册九十本,旨在振奋信徒灵性,加强教会意识,提高教会地位,领圣餐培养灵性。他认为天主教比当时的新教更正统,他的立场有违英国教会及牛津大学,因此辞职而去。1845年,他加入天主教,前往罗马受按立,由于他的经历和背境不被梵蒂冈教廷信任,未获重用,直到1879年,他78岁时,才擢升为红衣主教。

「慈光导引」写于1833年,他大病初愈,自罗马返英的途中,船在地中海遇飓风,在海湾停滞了一周,他在船上咏诗读经。当他读到出埃及记十三章21~22节:「日间耶和华在云柱中领他们的路,夜间在火柱中光照他们,使他们日夜都可以行走。日间云柱,夜间火柱,总不离开百姓的面前。」他至诚地祷告,求神导引。因为当时他正因教会的分裂而彷徨,对天主教和新教不知何取何舍?心中没有光明和希望,身体的虚弱,旅途的劳顿,使他疲惫不堪。这首诗是他当时的心声,第一节,求神导引脱离黑暗;第二节,自悟过去的高傲自专,如今虚心求主步步导引;第三节,表达信心,不论前途多困难,最后在光明中,得见安息主怀故人的笑容。这首诗被文学家评论为十九世纪最优美的抒情诗。

故总统蒋公中正最爱这首诗,他逝世后,台湾大街小巷,学校商店到处播放「慈光导引」,无人不晓,但被称为「慈光歌」。

这首圣诗有几个曲调,常用的有潘但(Charles H. Purday, 1799-1885)及戴克(John B. Dykes, 1823-1876,见 p. 49)的谱,但后者

更为普遍。纽曼曾说:「这首歌的流行,其实不在乎诗词,而是戴克所作的乐曲优美。」其实两者是相得益彰。[/dropdown_box]

简介(二)     (来源:《岁首到年终》)

慈光导引
Lead, Kindly Light
John H.Newman, 1801 – 1890

日间耶和华在云柱中领他们的路,夜间在火柱中光照他们,
使他们日夜都可以行走。(出13:21)

人生道路崎岖难行,回想我过去五十年,奔走世路,恰似以色列人当日经过旷野,全凭云柱火柱的带领,一站过一站,一直到今天。过去的时日藉云柱火柱的带领,未来的时日更须如此。[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]听从上帝引路与靠自己走路,这两件事不能并立,因这两件是敌对的。如果一半听上帝,一半靠自己,心中就会争战,无时平安。上帝带领我们的路途,固然不一定要照我们的意思,但祂的带是靠得住的,总不会失败的。祂是世界的光,跟从祂的,就不在黑暗里走。

「慈光导引」这首诗歌,据文学评论家说乃是十九世纪,英文文学中最优美的抒情诗。作者John Newman 1801年2月21日生于英国伦敦,十五岁信主后即热心追求圣经教义知识。十九岁毕业于牛津大学,四年后受英国教会按立,其讲道皆吸引大量群众恭听。

此诗写于1833年6月16日,当时John Newman正壮游意大利,不幸染病,几至不起,旅馆仆役请他立遗嘱,他说:「我不会死,因我未曾忤逆光明。」稍为痊愈之后,即行赶回英国。游子思乡,原是人之常情,大病初愈的Newman更是归心似箭,而事又不巧,他所乘坐的那条船,却在Bonifaio海岛附近遭遇飓风,无法前进,一直在海湾内停滞了一星期之久,他也只好勉作乐观,每日在船上咏诗自娱。当他读到出埃及记13章21至22节时,特别发出至诚祷告,祈求上帝引导。他自己曾说明写该诗的背景,是心中伤感教会的分裂,四顾茫茫,加上身体虚弱,由这许多复杂的情感,而孕育了此首圣诗。

1 恳求慈光导引脱离黑障,导我前行!

黑夜漫漫,我又远离家乡,导我前行!

我不求主指引遥远路程,我只恳求,一步一步带领。

2 向来未曾如此虚心求主,导我前行!

我好自专,随意自定程途,直到如今!

从前我爱沉迷繁华梦里,骄痴无忌,旧事乞莫重提!

3 久蒙引导,如今必仍眷顾,导我前行,

经过洪涛,经过荒山空谷,夜尽天明;

夜尽天明,晨曦光里重逢多年契阔,我心所爱笑容。

*主带领我们经过曲折的路径,又出又入,又高又低,好使我们爱祂的道路。──罗柄森师母[/dropdown_box]

简介(三)