播放和下载
合唱 | ||
四声 | 下载 | |
女高 | 下载 | |
女低 | 下载 | |
男高 | 下载 | |
男低 | 下载 | |
伴奏 | ||
四声 | 下载 | |
女高 | 下载 | |
女低 | 下载 | |
男高 | 下载 | |
男低 | 下载 |
本首圣诗由网上圣诗班录制
歌谱:1. 四声部简谱 2. 五线谱歌谱
诗班与唱诗:
诗班指挥在指挥这首赞美诗时,诗班混声音响出来以后,给会众的感觉除了让整个圣殿安静下来,着重强调副歌部分内容。要特别强调女声唱的“走”,男声唱的“步 行走”这些用黑色三角记号做顿音(短跳音)标记的地方,不仅仅是要唱本身音符的1/4时值,还要用强弱对比来处理声音,使人仿佛听到脚步轻轻地移动,把整个旋律表现的异常宁静,达到安静肃穆敬虔的礼拜会堂效果。
简介(一) (来源:《赞美诗新编史话》)
Tread Softly
经又:“你要在主耶和华面前静默无声 ……” (番 1:7)。
这是美国盲诗人克罗斯比和福音圣诗作曲家多恩 (见第3首注①)合作的另一首灵修圣诗 (他们二人的事略参阅第 11首) 。这首诗过去在国内有过译文,上海林声本牧师 (简历参阅第47首)1982年重新翻译。
这首诗的调名为《轻轻地走《TREAD SOFTLY)》使人在轻柔稳缓的旋律中,听见主的声音。特别是副歌伴奏部分的跳音,使人仿佛听到脚步的移动,但整个旋律却是异常宁静。有的教会把它用作礼拜始礼时的序曲,帮助信徒在圣殿内安静下来。