在线播放和下载：
| 独唱（第一声） | 下载 | |
| 独唱（第二声） | 下载 | |
| 独唱（第三声） | 下载 | |
| 独唱（第四声） | 下载 | |
| 合唱（四声部） | 下载 | |
| 独奏（第一声） | 下载 | |
| 独奏（第二声） | 下载 | |
| 独奏（第三声） | 下载 | |
| 独奏（第四声） | 下载 | |
| 合奏（四声部） | 下载 |
歌谱：1. 四声部简谱 2. 五线谱歌谱
简介（一） （来源：《岁首到年终》）
每一天
Day By Day
Lina Sandell Berg, 1832–1903
你的日子如何，你的力量也必如何。（ 申 33:25 ）
基督徒灵命的长进，每日灵修非常重要。
盖恩夫人在「生命的水流」信息中，说到神带领基督徒灵命追求有三个经过：1.神用快乐或享受吸引我们向前。2.神藉剥夺和损失使我们更往前。3.神借着我们里面纯洁的爱使我们更往前。
我们的信心往前的动力，就是对主渴慕的爱。凡神所重用，敬畏神的人，都是十分注重每日的灵修生活，从其中支取每日的力量。属灵的领袖最恐惧者，倒不是恶者正面的攻击，而是恶者利用种种理由，偷窃、夺走、减少、破坏与主的灵交。让我们靠着神的应许度过每一天讨祂喜悦的日子。
十九世纪末，斯堪的那维亚半岛的北欧复兴浪潮，系受当时许多健康优美的圣诗所影响。这些诗乃出自 Lina Sandell ─ 本诗作者之茟。[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]「每一天」的作者 Lina 1832 年 10 月 3 日出生于瑞典的 Froderyd ，父亲是当地教区的牧师。她年幼时体弱多病，不爱与同伴嬉戏，常陪父亲研读灵修。 26 岁那年陪父亲至 Gothenburg 之旅程中，突然发生翻船意外，她亲眼见父亲葬身海底。
这悲剧的经歴，使她的诗，由破碎的心发出如此信息：「要以孩子的天真单纯信靠基督度过每一天。」这首诗歌反映基督的同在深深内住在她的生命中。她被称为「瑞典的 Fanny Crosby 」。
1每一天所度过的每一刻，我得着能力胜过试炼；
我倚靠天父周详的供应，我不用再恐慌与挂虑。
祂的心极仁慈无可测度，祂每天都有最好安排，
不论忧或喜祂慈爱显明，劳苦中祂赐安泰。
2每一天主自己与我相亲，每时刻赐下格外怜悯；
我挂虑主愿安慰与担当，祂的名为策士与权能。
祂保护祂的儿女与珍宝，祂热心必要成全这事，
＂你的日子如何力量也如何＂，这是祂向我应许。
＊做好眼前的工作 ─ 这是世上最简单却最难遵循的忠告。 ── 罗炳森师母[/dropdown_box]
简介（二） （摘自：《荒漠甘泉 – 乐侣》）
每一天 Day by Day
「你们信我能作这事么？」太 9:28
我们的神是专门对付『不可能』的神。在祂是没有『太迟的』。一件不可能的事带到祂面前来，只要是用完全的信心带来的，总是有办法的。
许多生活上、环境上的『不可能』，都是为要叫神得着荣耀。如果在我们已往的生活上，有了判逆、不信、罪恶、不幸，只要我们肯完全降服、信靠、神决不会说『太迟』的。因为神有办法对付这些悲剧。
常有人说，基督教是惟一能对付人已往的宗教；这话是真实的。神能『将蝗虫…所吃的那些年补还』（珥2:25，直译）；当我们把环境和自己完全用信心丝毫不留地交在祂手里的时候，祂必补还我们以前失败的那些年日。这并不是因着我们，乃是因着祂自己。
神是赦免的神、医治的神、补还的神、『赐诸般恩典的神』（彼前五章十节）。让我们赞美祂、信靠祂罢！
－－译自主日学报（Sunday School Times）
我们有一位神，是专门对付『不可能』的。在祂没有『太难』。－－慕安得烈（Andrew Murray）[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]
每一天
Day by Day
每一天所渡过的每一刻，我得着能力胜过试探；
我依靠天父周详的供应，我不用再恐慌与挂念。
祂的心极仁慈无可测度，祂每天都有最好安排，
不论忧或喜祂慈爱显明，劳苦中祂赐平安。
每一天主自己与我相亲，每时刻赐下格外怜悯；
我挂虑主愿安慰与担当，祂的名是策士与权能。
祂保护祂的儿女与珍宝，祂热心必要成全这事，
「你日子如何力量也如何」，这是祂向我应许。
每当遭遇患难求主搭救，全靠我主真诚的应许；
我确信主的体贴与安慰，深信圣经应许不落空。
恳求主患难困苦中拯救，平稳与试炼皆由父旨，
我一生年日便如飞而去，直待进应许美地。
人生的旅途中，每天有不同的试炼与患难，唯有每一天，每一刻依靠天父才能得胜试探安享康泰。
这首诗的作者是鲍丽娜（Lina Sandell Berg,1832-1903）
。丽娜年幼时体弱多病，她不爱与友伴游玩，常偎依在父亲旁，陪他在书房研读。父女舐犊情深。
在她廿六岁时，目睹父亲坠海溺毙的惨剧后，心碎之余，她写了这首诗，表达她对神的信赖和她的生命中有主同在，如孩童一般地单纯信靠主，渡过每日每刻。
鲍丽娜被称为「瑞典的芬妮克罗斯比」。这一类优美的圣诗，促成十九世纪未叶北欧基督教的复兴。
1861年鲍丽娜嫁给一位殷商。 她一共写了650首圣诗，以L.S.署名；当时流传在北欧，振奋了许多人的心灵，她的奋兴诗歌是后来新福音诗歌的先导。 许多歌唱家及奋兴会都选用她的诗歌。
这首诗歌由史固格（Andrew L. Skoog, 1856-1934）译成英文。他出生在瑞典，十二岁时，随父母移民美国。史固格祇有六年小学的教育，但他好学不倦，学会了许多手艺和技术。史固格编了七本圣诗集，写了无数诗班歌曲，著作了许多神学课本。他在明尼亚波利斯城的市政府工作时，出版了一本瑞典文的月刊。他也是一个大教会的主日学校校长。
本诗的谱曲者是瑞典著名的抒情歌王安福达（Oscar Ahnfelt, 1813-1882）。他背着自制的十弦吉他，在北欧各地以演唱民谣方式传讲福音。鲍丽娜说：「他把我的诗歌刻印在听众的心扉上。」
当基督教复兴之火旺盛时，撒但也起而攻击。国王卡尔十五世禁止安福达在北欧献唱和传福音，他传安福达前来问话。安福达心中仓皇不安，请鲍丽娜特别为此觐见作一诗。数日后，鲍丽娜将一首新诗交给他。安福达怀揣着新诗、手抱吉他、前赴皇宫，在国王面前唱着：
「是谁以和平在敲你心门？
是谁使伤痛痊愈，令馨香散发？
你的心仍难安宁，世上的欢乐中找不到平安。
你的灵还在渴慕，寻求释放以得天国的珍宝。」
国王听后，热泪盈眶，起身与安福达握手说：「从今以后，你可在我国内随意献唱。」
中英文圣诗集参考
英文歌名 Day by Day
颂主新歌(中英双语) 342
教会圣诗 73
新圣诗 176
欢欣赞美 718
圣徒诗集 464
赞美 303
恩颂圣歌 361
世纪赞颂 88
颂主圣诗 451
青年圣歌II 120
赞美诗(新编)补充本 169
注：「欢欣赞美」诗集为英文版，原名是 Celebration Hymnal．[/dropdown_box]