在线播放和下载：
| 独唱（第一声） | 下载 | |
| 独唱（第二声） | 下载 | |
| 独唱（第三声） | 下载 | |
| 独唱（第四声） | 下载 | |
| 合唱（四声部） | 下载 | |
| 伴奏（第一声） | 下载 | |
| 伴奏（第二声） | 下载 | |
| 伴奏（第三声） | 下载 | |
| 伴奏（第四声） | 下载 | |
| 合奏（四声部） | 下载 |
歌谱：
1，四声部简谱 2，五线谱歌谱
简介（一）： （来源：《古今圣诗漫谈》）
平安夜 （Silent Night! Holy Night! ）
圣诞诗歌很多，但有二首是每年必唱的，否则缺少喜乐、和平、恬静的气氛。这二首歌是「平安夜」与「乐哉主临 」（Joy to the World！）。
莫尔（Joseph Mohr, 1792-1848）出生奥地利萨尔斯堡，童年时是一个活泼的儿童合唱团的团员，1815年受封为罗马天主教神父。[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]1818年圣诞节前夕，在奥地利的阿尔卑斯山谷中，有一座新建的小教堂。 新到任的莫尔独坐在教堂内，想到圣诞节来临，教堂的风琴却坏了，不能在午夜弥撒时，演奏原定的圣诞音乐，因此他必需写下合适的诗歌作庆典之用。 那天下午，他跋踄山谷探访一个工人家庭，他们新生一婴孩，看到他们贫穷的家境，使他联想到救主的诞生。 深夜他疲惫地独坐在教堂，远眺窗外，白雪皑皑晖映山壁，从悠静的夜景中，他似乎看到当年救主降世的情景，于是他振笔疾书写下了「平安夜」。 翌晨，莫尔就兴冲冲地去找他的好友格罗伯（Franz X. Gruber 1787-1863）。他是当地小学的校长，也是教堂的风琴师。 格罗伯看了诗后，不禁欢呼：「这正是我们一直想要的圣诞诗，愿我们的 神受赞美！」 立刻他脑中涌出了一个美妙的旋律来配合这诗，他们兴奋地练习着，格罗伯用吉他来伴奏，当晚他们的合唱深深地感动了会众。
数月后，邻村的乐师前来修理风琴，修毕请格罗伯试音，格罗伯就奏「平安夜」，乐师为美妙的音乐感动，央求格罗伯给他一份抄本。 他带回家乡后，把它当作民谣教孩童们唱。 在那村中有一个做手套的商人，他有四个女儿都具有优美的歌喉，常随她们父亲销售手套四处演唱，渐成名为史氏四重唱（Strasser Quartet）。 有一次她们被邀请至德王御前献唱，德王腓烈第四听到「平安夜」后，大受感动，他命令全国，今后庆祝圣诞时，都要把「平安夜」放在第一首；他又想找作者，但无人知晓，于是他派宫廷诗班长查访。 诗班长到各地图书馆查考，并向音乐家探询，经年累月都不得要领。 多年后，有一天诗班长路过萨尔斯堡时，听到一只鹦鹉在唱「平安夜」，觉得奇怪，后来想到附近有一座小教堂，鹦鹉该是从那儿听到学会的，于是追踪而去，找到了格罗伯，但此时莫尔业已逝世。[/dropdown_box]
简介（二）： （来源：《岁首到年终》）
平安夜
Silent Night! Holy Night!
Joseph Mohr, 1792–1848
在至高之处荣耀归与神，在地上平安归与祂所喜悦的人。（路 2:14）
在圣诞季节，到处洋溢「平安夜」的弦律，令人心中充满温暖。人生在世，不断追求的，乃是平安。「平安二字值千金」「平安是福」，这都是我们中国人的口头语。事实上，世人愈羡慕和愈追求平安，愈足以证明世界上缺乏平安。[dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”隐藏” start=”hide”]耶稣呼召凡劳苦担重担的人，到祂那里，就可以得享安息。祂说：我留下平安给你们，最宝贵的是平安。主耶稣是「和平的君」（赛 9:6）。如果我们接纳祂在我们心中，我们就会得着平安喜乐。如果全世界都接纳祂作王，世界就不再有战争，而得享太平。
这首举世闻名的「平安夜」之作者 Joseph Mohr 1792 年生于澳大利亚的 Salzburg。儿童时期为一活泼的合唱团员。 1815 年受封为罗马天主教神父。 1818 年当他在新建的 St. Nicholas（在 Tyrol）教堂担任圣职时，此诗诞生了。
Mohr 神父与一位名为 Franz Gruber 的学校校长兼教会的风琴师，常感叹缺乏优美的圣诞诗歌，此意念常挂在心头。直到有一次，被告之该教堂的风琴坏了待修，他才下决心要自己写诗，希望赶上圣诞夜的弥撒之用。当他完成歌词后，交与 Franz Gruber 过目，没想到 Franz 立刻呼叫起来说：「终于找到了，神必受赞美！」并且为之谱曲。适时赶上圣诞夜，两人合唱，由 Franz 以吉他伴奏，会众深受感动，此诗于是流传至全世界。
1839 年此诗第一次传至美国，系由 Tyrolean Singers 演唱所介绍出来的。不久，即由圣公会的 John F. Yong 牧师译为英文。
1 平安夜，圣善夜，万暗中，光华射，照着圣母也照着圣婴，
多少慈祥也多少天真，静享天赐安眠，静享天赐安眠。
2 平安夜，圣善夜，牧羊人，在旷野，忽然看见了天上光华，
听见天军唱哈利路亚；救主今降生！救主今降生！
3平安夜，圣善夜，神子爱，光皎洁，救赎宏恩的黎明来到，
圣容发出来荣光普照，耶稣我主降生，耶稣我主降生。
＊世人之请安，是形式上的问候，只有神赐的平安才是真正确实的福祉。──约翰赫[/dropdown_box]