邻舍就在身旁 ( Neighbour At Our Side )

四声部 下载
女高音 下载
女低音 下载
男高音 下载
男低音 下载
四声部伴奏 下载
女高音伴奏 下载
女低音伴奏 下载
男高音伴奏 下载
男低音伴奏 下载

本首圣诗由网上圣诗班 (南京) 录制  齐老师混音

歌谱:1. 四声部简谱        2. 四声五线谱

简介(一)     (来源:《赞美诗新编史话》) 

邻舍就在身旁歌
Neighbour At Our Side

经文:“ ……你想,这三个人哪一个是落在强盗手中的邻舍呢?’他说:‘是怜悯他的.’耶稣说:‘你去照样行吧 !’”(路 10:30一一37)。

       主耶稣引用申命记第6章第5节、利未记第 19章第18节两处经文,把律法和先知的总纲归纳为“尽心、尽性、尽意、尽力爱上帝”和“爱人如己”这两句话。特别是在好撒玛利亚人比喻 (路 10:21一37)中,耶稣把谁是邻舍,即应该爱什么人的问题解答得很清楚,这首诗便是紧扣邻舍这个主题而写的。 [dropdown_box expand_text=”全文” show_more=”显示” show_less=”折叠” start=”hide”]

歌词作者曹圣洁牧师 (简历参阅第9首)很喜欢读好撒玛利亚人的故事,每次读好像都有新的亮光。她曾想到:祭司虽然每天事奉献祭,利未人虽然在圣殿内歌咏赞美,在一个被强盗打伤的人面前却无动于衷,他们的敬虔又有何益?撒玛利亚人当时是被犹太人轻视的外邦人,但主没有否定他的德行,而要信徒去照样行。好撒玛利亚人在给人帮助以前,并不是先问对方的宗教信仰如何;而是先想到那人的实际需要。因此“邻舍”不仅限制于信徒的范围,而应扩大到身边的众人。特别在“文革”期间,她在工厂内劳动了八年,更使她体会到基督徒必须与周围的人真诚接近,同甘苦、互扶帮,才能体现爱主爱人的真谛。这些感受都揉和在这首诗的歌词中。

这首诗的曲调是史奇珪牧师 (简历参阅第9首)所谱。1952年下半年,史奇珪与曹圣洁在金陵协和神学院内是同班同学,毕业后同在上海教会内服务,在推广圣乐、青年事工、编辑《恩言》刊物等方面常有合作,在《新编》编辑部内他们又是 同工。

1982年2月,曹圣洁把这首一气呵成的诗稿给史奇珪看。原稿共三节,第一节论到祭司,首句是“祭司为人献祭,却少省察自己”,第二节谈到利未人,第三节写撒玛利亚人,以此形成对比。史奇珪看后非常兴奋,因他认为,以好撒玛利亚为主题的赞美诗很少见到,歌词有深刻的含义,十分难得。不过他和编辑部的其他同工也提出了修改的意见,建议把爱主爱人的总纲列在第一节,祭司和利未人的事可以合并在第二节,好撒玛利亚人的榜样列为第三节,第四节以仰赖圣灵光照引导结束。曹圣洁接受了这些意见,把它重新整理成为现在的词句。她特别着意于副歌,因为它不仅点了题,还是一个诚恳的祈求,表达自己愿意按上帝的心意而行。

史奇珪自告奋勇为这首诗谱曲,经过诚恳的祈祷与精心的思索,他写下了这个曲。起初,曹圣洁并不太满意,而史奇珪却信心十足,认为它有其特点,很少模仿性,并说:“如果我其它的创作圣诗都不被录取,只要这一曲能被采纳,就够了。”经过这几年的实践,词作者也认为这首诗之所以能不胫而走,多亏此曲有新意,比较动听,为词增色不少。[/dropdown_box]